红茶为什么是黑茶，1689的原因，英国在中国厦门采购中国茶叶，购买的武夷山红茶颜色较深，带黑色条纹、黑叶底是主要特征，此后，大量武夷茶流入英国，取代了原来的绿茶市场，并很快成为西欧茶的主流，贸易时译为红茶，所以红茶就叫红茶。

当年进口时，老外因为茶叶的颜色，直接将其命名为“BlackTea”，而在中国文化中，我们看到的是茶泡好后，茶汤的颜色。所以，我们中国的红茶，英文是“Black Tea”。

标签： black tea为什么是红茶

赏